ภาษาลาว

วันที่ 12 เม.ย. 2555 )
 

ภาษาไทย (Thai)

ลาว (Laos)

สวัสดี 

ซำบายดี

สบายดีหรือ

สะบายดีบ่

สบายดีค่ะ(ครับ)

สะบายดี

ยินดีที่ได้รู้จัก  

ยินดีที่ฮู้จัก

ผม, ฉัน

ข้อย

เรา  

พวกเฮา

คุณ, พวกท่าน

เจ้า, พวกเจ้า

ช่วย 

ซอย, ซอยเหลือ

คุณชื่ออะไร

เจ้าซื่อหยัง

ฉันชื่อ 

ข้อยซื่อ

พูดคุย, สนทนา 

โอ้โลม

ฉันไม่เข้าใจ

บ่ฮู้

ขอบคุณ  

ขอบใจ

ขอบคุณมาก 

ขอบใจหลายๆ

ไม่เป็นไร

บ่เปนหยัง

ไม่ดี 

บ่ดี

ใช่     

แม่นแล้ว

ไม่ใช่ 

บ่ , บ่แม่น

รูปงามมีเสน่ห์ (คำชม)   

เจ้าชู้

สวย   

งาม

น่ารัก      

น่าฮัก

ฉันขอโทษ    

ขอโทด

ขอให้อายุยืน  

ขอให้มั่นยืน

ขอให้มีสุขภาพด

ขอให้เข้มแข็ง

ลาก่อน (ยังอยู่ใกล้) 

โซกดี

ลาก่อน (จากไปไกล) 

ลาก่อน

(ที่มา : http://www.nanmt.com/Activities/Tour09.htm)

จำนวนคนอ่าน 16858 คน จำนวนคนโหวต 0 คน

  (ส.ปชส.สมุทรปราการ)ผลการออกรางวัลสลากกาชาดการกุศลงานนมัสการองค์พระสมุทรเจดีย์ฯ (25/10/2557)
  (ส.ปชส.สมุทรปราการ)สมุทรปราการออกรางวัลสลากกาชาดการกุศลงานนมัสการองค์พระสมุทรเจดีย์ฯ (25/10/2557)
  (สวท.ชลบุรี)ปวีณา หงสกุล เผย ต้องแยกแม่จอมโหดกับลูกออกก่อน เพื่อตรวจสอบสภาพจิตใจและเตรียมนำตัวแม่เข้าอบรมการเลี้ยงลูกกับ พม. (24/10/2557)
  (สวท.ชลบุรี) ตำรวจเสม็ด รวบอดีตเด็กปั๊มแสบ หวนกลับมาใช้ปืนปลอมชิงทรัพย์มินิมาร์ทในปั๊มคาลเท็กซ์ ได้เงินสดไป4 พันบาท (24/10/2557)
  (สวท.ชลบุรี) รปภ.ห้างขายอุปกรณ์ก่อสร้าง วัย 61 ปี เก็บเงินลูกค้าได้กว่า 6 แสนบาทส่งคืนเจ้าของ เพราะกลัวเจ้าของเงินจะเดือดร้อน ด้านเจ้าของเงินเผย ชาตินี้คงไม่เจอคนดีๆแบบนี้อีกแล้ว (24/10/2557)
  (สวท.ชลบุรี)จังหวัดชลบุรียืนยันความพร้อมทีมวอลเลย์บอลจังหวัดชลบุรี (24/10/2557)
อ่านทั้งหมด     


 
 
 
 
 
 
 
 
 
กรมประชาสัมพันธ์ ประชาสัมพันธ์จังหวัด สำนักประชาสัมพันธ์เขต สถานีวิทยุกระจายเสียงในพื้นที่ ระบบงานภายใน
 

- ส.ปชส.จันทบุรี

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 1

- สวท.จันทบุรี

- Intranet
สถานีวิทยุโทรทัศน์จันทบุรี - ส.ปชส.ชลบุรี

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 2

- สวท.ชลบุรี

- หนังสือเวียน
 

- ส.ปชส.ระยอง

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 3

- สวท.ระยอง

- วิธีส่งข่าว
เกี่ยวกับเรา

- ส.ปชส.ตราด

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 4

- สวท.ตราด

- อีเมลกรมประชาสัมพันธ์
- เกี่ยวกับเรา

- ส.ปชส.สระแก้ว

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 5

- สวท.สระแก้ว

 
- วิสัยทัศน์

- ส.ปชส.ปราจีน

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 6

- สวท.จันทบุรี

 
- ผังโครงสร้างและองค์กร

- ส.ปชส.นครนายก

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 7

   
- โครงสร้างบุคลากร

- ส.ปชส.ฉะเชิงเทรา

- สำนักประชาสัมพันธ์เขต 8

   
 

- ส.ปชส.สมุทรปราการ

     
         


เป็นศูนย์กลางข้อมูลข่าวสารภาคตะวันออก การประชาสัมพันธ์ของรัฐ ตลอดจนวางแผน กำกับดูแล นโยบาย แผนงาน และให้คำปรึกษา แนะนำ ส่งเสริม สนับสนุน ประสานงาน ด้านการประชาสัมพันธ์.